Supreme Court instructs Trump to return man mistakenly deported to El Salvador jail on 20 minutes ago